sexta-feira, 5 de dezembro de 2014

¿Barrio o chabola?


En países de América Latina, los barrios son subdivisiones y no son considerados chabolas (favelas). Las chabolas, generalmente, están lejos del centro y alejadas del comercio. En Brasil es distinto, las mayores chabolas – como “Rocinha” (la mayor de América Latina) – están cerca del centro y de la playa.  

http://www.mo.be/es/artikel/los-paises-de-crecimiento-todavia-no-pueden-tapar-el-agujero-entre-ricos-y-pobres

Favelas de Rio de Janeiro

"(...)Otro de los iconos representativos de la ciudad de Rio de Janeiro son sus famosas favelas. El nombre de favelas viene de una planta muy común que crecía en los morros (laderas de la montaña) de Rio de Janeiro. Antiguamente cuando subían a buscar frutas para vender decían que iban a las favelas. Actualmente las favelas son aglomeraciones de casas o chabolas, prácticamente una encima de la otra y en muchos casos sin ningún tipo de servicio público como la luz o agua. Tampoco  disponen de ningún tipo de organización mediante calles ni direcciones y en algunos casos para pasar hay que entrar dentro de las casas."

chabola s. f.
1   Vivienda pobre que suele edificarse en los suburbios con materiales de muy baja calidad: las chabolas no reúnen unascondiciones mínimas para poder vivir en ellas.
http://es.thefreedictionary.com/chabola


Nenhum comentário:

Postar um comentário